March 30, 2006

Poema de cacófatos

Olás...como tenho lido textos sobre oralidade deixo aqui um poema que é uma artimanha da língua falada. E é engraçado!
Antes porem acho bom colocar uma definição da coisa(modo de dizer).

Cacófato - Encontro de sílabas que formam nova palavra de sentido ridículo ou obsceno: "É de pôr com a mão", "Tirei da boca dela", “Não pensei nunca nisso”, “Quero a mala” e “A empresa é dirigida pela dona Maria”. Há casos de cacófatos internos ou intravocabulares, em que as sílabas da mesma palavra podem ser lidas de maneira separada de modo a produzir novas formas, inconvenientes: "É mulher que se disputa (diz + puta)". Desfaz-se o cacófato mediante mudança da ordem das palavras ou sua substituição.


No cume daquela serra,
eu plantei uma roseira.
O mato no cume cresce,
a rosa no cume cheira.

Na hora do entardecer,
tudo no cume aparece.
Vagalumes no cume brilham,
cobra no cume aparece.

Quando cai a chuva fina,
salpicos no cume caem.
Lagartos no cume entram,
abelhas no cume saem.

Mas depois qua a chuva cessa,
no cume volta a alegria.
Voltando a brilhar depressa,
o sol que no cume ardia.

(Autor desconhecido)...que pena!

No comments: